Series y Series

El próximo 7 de junio (24:00) es la fecha indicada por la cadena Fox para retransmitir en España los últimos capítulos de la serie carcelaria Prison Break. En la web de la cadena americana se explica que esta emisión se hará en Versión Original con Subtítulos en español para que la diferencia de emisión sea mínima con respecto a Estados Unidos…no será para ahorrar costes?Sea como fuera, los seguidores de la serie están de enhorabuena porque muy pronto podrán disfrutar del esperado final. Las aventuras de Michael Scofield, Lincoln Burrows y el resto de fugados llegarán a su fin con la anhelada huida. Si quieres saber qué pasará y además aprender inglés, a partir del día 7 de junio a las 24:00 en Fox.

Y es que esta manía de la cadena de querer siempre ser los primero (ya lo dice su slogan “Primero en Fox“) ha provocado que empiecen a emitir las series en versión original!

Para algunos será una locura…pero qué quereis que os diga yo? Pues que pienso…ya era hora! En la mayoría de Europa es un habitual aquello de emitir las producciones en el idioma que fueron grabadas…así la mayoría de las poblaciones son bilingües…en Portugal, aquí bien cerquita tenemos el ejemplo.

Para los seguidores, a los que el idioma les dará igual y lo que querrán será ver la serie (auqnue tengan que leer) os cuento también que el final definitivo no lo podreis ver en televisión, sino en un DVD especial que saldrá a la venta a partir de septiembre…ánimo! ya queda menos!

Enlace: Fox